Posts

HSP/Wysoko wrażliwi

Image
FOR ENGLISH PLEASE JUST PLAY THE VIDEO BELOW: Hej. Nie wiem czy ktokolwiek z Was kiedykolwiek natknął się na sformułowanie "wysoko wrażliwa osoba" lub też HSP czyli Highly Sensitive Person. 

I'm back!

Hej! Jakoś tak dziwnie witać się z Wami po 7-8 miesięcznej nieobecności. Uczciwie powiem, że pochłonęła mnie praca, pogorszyło mi się zdrowie (szczególnie w okresie październik-luty) i miałam naprawdę sporo na głowie. Myślałam o blogu nie raz, ale ciągle nie miałam woli ani ochoty żeby usiąść i napisać COKOLWIEK. Hello guys! It feels so strange to welcome you here after 7-8 month break. To be quite honest, I've had so much to do. I was overwhelmed with my duties at work, was constantly ill and found it hard to recover. I was thinking to drop a line many times, but well, when you're not fine inside - like mentally, you just don't have strength to do extra things. I've had a lot on my plate, but I believe I managed to figure it out.

Ideas for christmas gifts for her pl/eng

Image
Witajcie z powrotem! Welcome back! Listopad zmierza ku końcowi, temperatury spadają i wielkimi krokami zbliża się zima, a co za tym idzie: święta! Muszę powiedzieć, że w tym roku może nie tyle nie jestem podekscytowana świętami, tak jak w roku ubiegłym, co po prostu nie mam na to czasu.   Praca w przedszkolu wiąże się z tym, że od października ciągle jestem chora. Co mi się wydaje, że już wyszłam z jakiejś choroby,  za chwilę wchodzę w następną. Lekarka pocieszyła mnie, ze koło lutego powinnam przestać tak łapać, więc widać jakąś nadzieję na horyzoncie.  Nie mniej jednak, w powietrzu powoli czuć już ducha świąt i pora pomyśleć o przygotowaniach do Bożego Narodzenia, a zwłaszcza o prezentach dla naszych najbliższych. Muszę przyznać, że w tej materii, zaczęłam przygotowywać się znacznie wcześniej, bo już w okolicach sierpnia miałam gotowe prezenty dla mojego chłopaka i przynajmniej w połowie wypełnioną listę z pomysłami dla członków mojej rodziny i przyjaci...

LUSH CHRISTMAS EDITION 2018 pl/eng

Image
Cześć wszystkim!/ Hello everybody! W dzisiejszym poście chciałabym podzielić się z Wami produktami, które wybitnie zainteresowały mnie w ofercie świątecznej! Z Patrykiem mieliśmy świąteczny deal co do prezentów w tym roku i wyobraźcie sobie, że zgodził się zamówić mi kilka produktów z LUSH do określonej kwoty. Podobno nieładnie się chwalić, ale tak się cieszę, że nie mogę!    In today's post I decided to share with you some LUSH products from limited edition which I found highly interesting! With my boyfriend Patryk we had a deal about christmas gifts this year and his part was to buy me something in LUSH. He was kind enough to let me pick products which I like to receive on Christmas. I know that I shouldn't be boasting about that , but I am just SO HAPPY.

When all is said and done (eng)

Hello everybody! Long time no see.   You have the right to know why I was silent recently. It's not a secret I changed my job and maybe in not-so distant future I will create a video about the reason why I had to do this. 

#jestemkobietą czyli segregator mamyginekolog pl

Image
Cześć ;) Jak leci? Pogoda wreszcie zaczyna się robić bardziej przyzwoita i mam nadzieję, że albo tak pozostanie albo się polepszy.  Dla niektórych z nas wakacje to czas, kiedy nadrabiamy wszelkie wizyty lekarskie, bo w ciągu roku szkolnego, czy też akademickiego, rzadko kiedy jest na to czas.  Jestem osobą zorganizowaną i uporządkowaną, co wiąże się z tym, że papierologię, różne dokumenty, wyniki badań itp lubię trzymać w organizerach, opisanych teczkach lub segregatorach. Wierzcie mi - na to zawsze jest miejsce.  Dlatego w dzisiejszym poście chciałabym podzielić się z Wami moim najnowszym nabytkiem, a mianowicie segregatorem #jestemkobietą stworzonym przez mamęginekolog czyli dr Nicole Sochacki-Wójcicką.