Bajki Disneya, które czegoś uczą/ Disney animated films which teach you sth

Hej hej hejj,

dzisiaj jak widzicie dłuugi tytuł posta, ale wpadłam na to jak rozwiązać ten "problem". Otóż od następnego razu będę pisała w nawiasie pl/eng żeby zainteresowani wiedzieli w jakim języku będzie post.

Hey hey heeey, 

today as you can see I wrote a massive long title of the post, but I came up with an idea how to solve it. Starting from the next time I'll be putting pl/eng  in a title to let you know if a post is written in both languages or just one.

Myślę, że każdy z Was ma jakieś ulubione bajki Disneya, ja również i pomyślałam sobie, że skoro jestem nauczycielką, to warto by było polecić Wam kilka bajek, które czegoś uczą i można by je pokazać dzieciom lub uczniom.

I am a huge Disney fan and I think that each of you have faves of Disney animated films, too. And I started to think how to combine the fact that I am a teacher and I like Disney, so I decided to create a post about Disney animated films which can teach us sth.

 

Na pierwszy ogień idzie Król Lew. Była to pierwsza bajka Disneya jaką obejrzałam i naprawdę ją uwielbiam.

[źródło Filmweb]

Jest to opowieść o lwiątku Simbie, który przez intrygi stryja w młodym wieku traci ojca. Jest to bajka momentami bardzo smutna i wzruszająca, ale pokazuje nam, że trudne sytuacje zdarzają się wielu z nas i mimo smutnych chwil, kiedyś to przezwyciężymy i będziemy szczęśliwi. Wątki, które pojawiają się w tym filmie to relacja dziecka z ojcem; zazdrość i nienawiść; siła miłości i przyjaźni.

The first on my list is The Lion King, which to be honest is the first Disney film which I watched. I was about 2 years old, so I didn't understand everything, but I fell in love with it and watch it every year since that moment. (so it gives me about 22 years of the Lion King) It's about a little lion Simba, who loses his father because of his uncle's machinations and schemes. 
This story contains a lot of sad and moving moments, but shows us that hard situations happens to many of us and we finally manage to overcome them. The Lion King has a lot of plots such as relation between father and son; jealousy and hatred; power of love and friendship.

Drugi film to Piękna i Bestia. Dzięki Belli uczymy się widzieć piękno w drugiej osobie, bez względu na wygląd. Podobne zdarzenie miało miejsce w Dzwonniku z Notre Dame. Przy okazji chciałam zwrócić uwagę na cechy charakteru Belli i Esmeraldy. Wspaniałe jest to, że obie są (na swój sposób) waleczne i odważne, co z pewnością jest dobrym przykładem dla małych dziewczynek, zwłaszcza tych, które nie są stuprocentowo dziewczęce.

[źródło: Filmweb]

The second film is Beauty and the Beast. Belle teaches us to be able to see beauty inside every person, no matter how she or he looks like. Similar behaviour presents Esmeralda from The Hunchback of Notre-Dame. What I truly like about both of them is the fact that they're brave and courageous which makes them perfect idols for espeacially young girls.

Trzeci film to Mała Syrenka. Ariel uczy nas żeby wierzyć, że jeśli będziemy zmierzali do wyznaczonego przez siebie celu, to w końcu go osiągniemy.

[źródło: disney.wikia.com]

I don't want it to look like a total cliche, but The Little Mermaid definitely deserves to be on this list. Ariel teaches us to believe in dreams and do whatever we can to achieve our goals. 

Czwarty już film to trochę zapomniany Miecz w Kamieniu. Brak mi słów jeśli chodzi o tę bajkę. Ostatnio ją odkryłam i jestem naprawdę pod wrażeniem. Postać Merlina jest genialna. Jest wspaniałym nauczycielem, który dzięki cierpliwości i poczuciu humoru jest w stanie wiele nauczyć głównego bohatera - Artura.

[źródło: poral.eu]

The forth on my list is The Sword in the Stone which if you ask me is amazing. I'm speechless about this film. When I was a child in my kindergarten someone told me there was a film like this but I never watch it till two weeks ago. This is incredible and the character of the Merlin is gorgeous. Because of his patience and sense of humour he is able to give Arthur (the main character) many life lessons. 

Piąty i ostatni film w tym zestawieniu to Księżniczka i Żaba, którą najtrafniej podsumowuje powiedzenie, że ciężka praca się opłaca. Pokazuje to dzieciom, że nie wszystko da się kupić i że na wiele rzeczy trzeba sobie zapracować.

[źródło: polter.pl]

The fifth and the last movie on this list is The Princess and The Frog which teaches us that your hard work pays off. It shows children that money can't buy happiness and to achieve many things you're supposed to work very hard. Which is important lesson for everybody. 

Cieszę się, że mogłam się z Wami podzielić tym postem i moimi przemyśleniami. Mam nadzieję, że Wam się podoba. 

I'm so glad that I could share with you this post. I hope you like it.

Życzę Wam przemiłego tygodnia/Have a lovely week

Gosia